wieder mal etwas dazugelernt:

das automatische Runterladen per FTP einer Datei mit PHP hat bei all-inkl.com bei mir bisher eigentlich immer problemlos geklappt. Auf unserem neuen Server hakt die Sache jedoch plötzlich und es kommt zu der Warnung:

Could not open data connection to port

Nach längerem Suchen habe ich herausgefunden, dass man zuerst den Passivmodus einstellen muss und zwar mit dem Befehl:

ftp_pasv($conn_id, true);

jetzt klappt es wieder 😉